Back to top

Agent(e) financier(e) de projet bilingue (français et anglais), finance, Canada

Date of Publication
Application Deadline
Company
Cowater International
Brief Description
INFORMATIONS CLÉS
 
Titre du poste: Agent(e) financier(e) de projet bilingue (français et anglais)
Secteur:  Service finance 
Type de poste: Employé 
Durée/Niveau d'effort requis:  Permanent, temps-plein
Lieu du poste: Ottawa, Canada
 
Cowater international recherche un(e) Agent(e) financier (ère) de projet bilingue (français et anglais) pour rejoindre au plus vote son équipe de finance située au siège social d'Ottawa, au Canada. Le (la) candidat (e) idéale doit être capable de travailler sous une supervision minimale dans un environnement très dynamique. L'agent(e) financier(ère) bilingue doit posséder une capacité éprouvée à respecter des échéances serrées, doit avoir d'excellentes aptitudes de communication et d'organisation, doit maîtriser MS Office (Excel et Word) et doit avoir une expérience antérieure avec un logiciel comptable.
SOMMAIRE DU POSTE
 
Les responsabilités de l'agent(e) financier(ère) bilingue seront les suivantes :
 
Evaluation mensuel de divers projets :
  • Administration financière des projets actifs selon les contrats de projets.
  • Vérifier et coder les rapports de dépenses des voyages internationaux. Examiner les rapports de dépenses et les transactions des projets provenant des bureaux à l'étranger ; convertir les dépenses en dollars canadiens, au besoin, et les inscrire dans les registres comptables du siège social.
  • Préparer le(s) rapprochement(s) bancaire(s) pour le(s) compte(s) bancaire(s) du projet.
  • Préparer les rapports financiers requis en vertu des contrats avec les clients, y compris, mais pas limité aux rapports financiers trimestriels et annuels, rapports sur les écarts budgétaires et états des dépenses admissibles.
  • Travailler avec les gestionnaires de projet sur les rapports d'écarts narratifs, etc.
  • Suivre de près les dépenses par rapport aux budgets des projets.
  • Travailler avec les gestionnaires de projets afin préparer toute modifications de budget de projet et de sous-projet.
  • Travailler avec les gestionnaires de projet pour gérer et administrer les avances de fonds spécifiques à chaque projet.
  • Préparer les factures et les requêtes d'avance et assurer tout suivi nécessaire.

Fin de mois:

  • Préparer les rapports financiers mensuels et trimestriels.
  • Analyser les écarts par rapport aux prévisions et au budget.
  • Analyser les balances de vérification.
  • Examiner les rapports des bureaux à l’étranger.
  • S'assurer que tous les points de la liste de contrôle de clôture mensuelle sont effectués.

Prévisions trimestrielles et budget annuel :

  • Réaliser les projections financières trimestrielles et annuelles de projets.

EXIGENCES DU POSTE
 
Formation

  • Diplôme collégial ou universitaire de premier cycle en comptabilité ou dans un domaine connexe;
  • La détention du titre comptable CPA sera considéré comme un atout

Expérience Minimale

  • Deux (2) à quatre (4) ans d'expérience dans un poste similaire;

 Compétences essentielles 

  • Doit être parfaitement bilingue en anglais et en français;
  • La connaissance d'une troisième langue est un atout;
  • Excellentes compétences informatiques, en particulier avec Excel;
  • Solides compétences interpersonnelles;
  • Capacité à travailler en équipe et à respecter les délais;
  • La connaissance des PCGR sera considéré un atout.

Compétences linguistiques

  • L'anglais et le français sont indispensables.
  • L'espagnol est considéré un atout.
Habilitation de sécurité : Doit être admissible à l'obtention de la cote de fiabilité du gouvernement du Canada.
 
Conditions d’emploi : Il s'agit d'une opportunité permanente à temps plein. En raison de la pandémie actuelle de Covid-19, le poste sera exercé à partir du domicile jusqu'à ce que de nouvelles directives provinciales soient adoptées. 

PROCESSUS DE CANDIDATURE

*** NB : Les candidats doivent déjà avoir un permis de travail valide au Canada. ***
Les candidats sont encouragés à postuler dès que possible sur notre Page Carrières.
Pour que votre candidature soit prise en compte, veuillez télécharger vos documents comme suit: Nom du candidat, Prénom, date, Titre du poste.
Cowater International est un employeur dévoué à l’égalité d’accès à l’emploi. Nos critères d’embauche sont basés sur le mérite et les qualifications en fonction de l'expérience professionnelle et des attentes du poste. Cowater a une politique de non-discrimination à l’égard de ses employés et de ses candidats, peu importe la race, la religion, le sexe, l'identité sexuelle, les handicaps, l'âge ou autre forme protégée par la loi.
Nous remercions tous les candidats, mais seules les personnes présélectionnées seront contactées.
 
À PROPOS DE NOUS
 
Forte de plus de 35 ans d'expérience, Cowater International est le chef de file canadien des services de consultation en gestion spécialisés dans le développement international. Elle a géré la mise en œuvre de plus de 800 projets dans plus de 80 pays du monde. Nous travaillons avec les gouvernements, les organisations partenaires, les communautés et la société civile pour concevoir et mettre en œuvre des solutions durables qui génèrent des impacts sociaux, financiers et environnementaux durables. Notre approche adaptative de la gestion a conduit à notre travail primé et à notre reconnaissance comme l'une des sociétés les mieux gérées du Canada en 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021. Ayant son siège social à Ottawa, au Canada, Cowater International possède également des bureaux d'entreprise à Montréal, au Québec, à Londres, au Royaume-Uni, à Nairobi, au Kenya, et à Bruxelles, en Belgique, en plus de bureaux de projet dans une grande variété d'autres endroits en Afrique subsaharienne et en Asie.
 
Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à la construction d'un avenir meilleur avec Cowater International.