Conference 2013 Update / Nouvelles de la conférence 2013

[version française ci-dessous]
Dear Members,

Despite seeing snow on the ground in our nation’s capital, the calendar assures me that it is indeed spring. The arrival of spring brings with it many things, including the CAIDP annual conference. This year’s program boasts some terrific speakers and interesting sessions. If you haven’t purchased your tickets yet, please follow the link at the bottom of the page to register.
 
With the government’s recent decision to fold CIDA into DFAIT, many questions have arisen.  This year’s event provides the perfect forum to discuss and debate all the challenges that face Canadian international development professionals. Given the discussion of the difficulties of trade as part of an aid strategy, it seems particularly timely that the North and South Institute’s Kate Higgins  has agreed to join us to discuss her recent work on models for trade related private sector partnerships for development. 
 
In other conference news, we are thrilled to announce that Diana Rivington is joining our panel on working with the United Nations. Many of you are familiar with Diana from her work with CIDA. Her insights and observations on working with the United Nations will make this panel not to be missed!
 
April is fast upon us. I can’t wait to meet with you all in person! 
 

Click on the link to purchase your Conference pass today.
 

Nicole Alie
CAIDP 2013 Conference Organizer 
--------------------------------------------------

Chers, chères membres, 

 
Malgré la neige sur le sol dans la capitale de notre nation, le calendrier m'assure que c'est bien le printemps. L'arrivée du printemps apporte avec lui beaucoup de choses, y compris la conférence annuelle du RPCDI. Le programme de cette année propose des conférenciers terribles et des séances intéressantes. Si vous n'avez pas acheté vos billets, s'il vous plaît suivez le lien en bas de la page pour vous inscrire.
 
Vu la décision récente du gouvernement fédéral d’intégrer l'ACDI au MAECI, la question des problèmes auxquels sont confrontés les professionnels canadiens du développement international se pose avec encore plus d’acuité. L'événement de cette année qui aura lieu à l’Université Carleton les 17-18 avril offre l'occasion idéale de battre le fer pendant qu'il est chaud pour discuter et débattre de ce sujet. Tous les sujets abordés à la conférence sont des plus pertinents;  par exemple, on discutera de l’accent mis récemment sur les  partenariats du secteur privé avec l’aide au développement. Nous sommes heureux d’avoir prévu de traiter de ce sujet à la conférence et nous annonçons en plus que nous avons recruté une spécialiste de la question, Kate Higgins de l’institut Nord-Sud, pour en discuter de façon approfondie.
 
Enfin, nous sommes ravis d'annoncer que Diana Rivington se joint à notre panel sur le travail avec les Nations Unies. Beaucoup d'entre vous ont connu Diana à l'ACDI. Ses idées et des observations sur le travail avec l'Organisation des Nations Unies feront de ce groupe de discussion un incontournable!
 
Avril arrive à pas de géant. J’ai vraiment très hâte de vous rencontrer toutes et tous en personne.
 

Cliquez sur le lien pour  acheter votre billet!

 
Nicole Alie
Organisatrice de la Conférence 2013 du RPCDI